80 แคปชั่นอวยพรวันเกิดแฟน ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล เติมความรักในวันพิเศษ

ใครกำลังมองหาคำพูดหวานๆ ซึ้งๆ หรือคำอวยพรน่ารัก ๆ เพื่อมอบให้คนรักในวันเกิด? มาทางนี้เลย! Sanook ได้รวบรวม 80 แคปชั่นอวยพรวันเกิดแฟน ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทยสุดโรแมนติก สามารถเซฟไว้ลงวันเกิดแฟนเก๋ ๆ ได้เลย

แคปชั่นอวยพรวันเกิดแฟน ภาษาอังกฤษ หวาน ๆ เติมความรักในวันพิเศษ

• Wishing you a happy birthday! Here's to another year of adventures with you. = สุขสันต์วันเกิด อยู่กับเธออีกปีนะ

• Today is all about you, [ชื่อแฟน]. Happy Birthday! =  วันนี้เป็นวันของเธอทั้งหมดเลย [ชื่อแฟน] สุขสันต์วันเกิดนะ!

• You deserve the best birthday ever, baby. = ที่รักเธอสมควรได้รับวันเกิดที่ดีที่สุดเลย

• Life is more fun with you by my side. = ชีวิตสนุกมากขึ้น เมื่อมีเธออยู่ข้างฉัน

• Happy Birthday! Thanks for being you and being mine. = สุขสันต์วันเกิดนะ! ขอบคุณที่เป็นตัวของตัวเอง และเป็นของฉันด้วย

• Happy birthday to someone who makes the world a better place to be. = สุขสันต์วันเกิดถึงใครบางคนที่ทำให้โลกของฉันน่าอยู่มากขึ้น

• Life isn't perfect, but you're pretty damn close. Happy birthday, my love. = ชีวิตอาจไม่สมบูรณ์แบบ แต่เธอคือคนที่สมบูรณ์แบบที่สุดในชีวิตฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ

• It's hard to find people who will love you no matter what. I was lucky enough to find one of them. Happy birthday to you, my baby. = มันยากนะที่ใครสักคนที่รักเราโดยไม่มีเงื่อนไข ฉันโชคดีมากที่เจอคนนั้น สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก

• [ใส่อายุของแฟน] looks great on you, babe. = อายุ [ใส่อายุของแฟน] ดูดีเข้ากับเธอมากเลยนะ ที่รัก

• Wishing you a birthday as special as you. = ขอให้วันเกิดของเธอพิเศษเหมือนเธอเลยนะ

• I can't wait to celebrate you all day long! = ฉันรอไม่ไหวแล้วที่จะฉลองวันเกิดให้คุณทั้งวันเลย!

• Wishing a happy birthday to my baby that's truly one-of-a-kind. = สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก คุณคือคนพิเศษไม่เหมือนใคร 

• Hope your birthday is as cheerful and fun as you, babe. = หวังว่าวันเกิดของเธอ จะสนุกสนานและมีแต่ความสุขนะ ที่รัก

• Here's to another year of cute dates and matching outfits. = เป็นอีกปีที่เราได้มาเดท พร้อมเสื้อคู่น่ารัก ๆ 

• Cheers to another year full of belly laughs with you. = ขอให้ปีนี้เราได้หัวเราะไปด้วยกันอีกเยอะๆ นะ

• I'm pretty lucky to be able to celebrate a boyfriend/girlfriend like you. = ฉันโชคดีมากที่ได้ฉลองวันเกิดให้กับแฟนหนุ่ม (boyfriend)/girlfriend (แฟนสาว) อย่างคุณ

• Happy birthday to the guy who fills my life with love and laughter every day! = สุขสันต์วันเกิดนะ ที่รักของฉัน ผู้เติมเต็มชีวิตฉันด้วยความรักและเสียงหัวเราะทุกวัน

• Wishing a spectacular happy birthday to the most amazing boyfriend/girlfriend in the world! =  สุขสันต์วันเกิดนะที่รักของฉัน แฟนหนุ่ม (boyfriend)/girlfriend (แฟนสาว) ที่น่าทึ่งที่สุดในโลก!

• Happy birthday to a person who stole my heart and never gave it back! = สุขสันต์วันเกิดถึงคนที่ขโมยหัวใจฉัน และไม่ยอมคืนสักที 

• Sending you a birthday wish wrapped with all my love. = ส่งคำอวยพรวันเกิดไปพร้อมกับหัวใจที่เต็มไปด้วยรัก

• I'm very grateful for another year around the sun with you, [ชื่อแฟน]. = รู้สึกขอบคุณมากที่ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกันอีกหนึ่งปี [ชื่อแฟน]

• I love being your best friend. Happy birthday to my favorite person in the world! = ฉันดีใจที่ได้เป็นเพื่อนสนิทกับเธอ สุขสันต์วันเกิดนะคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตฉัน

• Happy birthday to the person who has shown me what it really means to love. = สุขสันต์วันเกิดถึงคนที่ทำให้รู้จักรักแท้

• You make every day an adventure. Happy birthday, my love. = คุณทำให้ทุกวันของฉันน่าตื่นเต้น สุขสันต์วันเกิดนะ ที่รัก

• I'm so grateful the universe brought us together. = ฉันรู้สึกขอบคุณที่จักรวาลพาเรามาอยู่ด้วยกัน

• No one gets me quite like you do. Happy birthday, [ชื่อแฟน]. = ไม่มีเข้าใจฉันเท่าเธอ สุขสันต์วันเกิดนะ [ชื่อแฟน]

• Happy birthday to the best thing to ever happen to me. = สุขสันต์วันเกิด คนที่เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในชีวิต

• Happy birthday! I hope all your wishes come true just as mine have because I have you. = สุขสันต์วันเกิด ขอให้ทุกความปรารถนาของคุณเป็นจริง เหมือนกับความปรารถนาของฉันที่เป็นจริงแล้ว เพราะฉันมีคุณ

• Every year, I’m even more grateful to have a man like you in my life. Happy Birthday! = ทุก ๆ ปี ฉันรู้สึกยิ่งกว่าขอบคุณที่ได้มีผู้ชายอย่างคุณอยู่ในชีวิต สุขสันต์วันเกิดนะ!

• Having a friend, partner, and love all rolled into one! I couldn’t have been luckier. Happy Birthday to you, baby! = เป็นทั้งเพื่อน คู่หู และคนรักในคนเดียวกัน ไม่มีใครโชคดีเท่าฉันแล้ว สุขสันต์วันเกิดนะ ที่รัก!

• No birthday wishes, cards, or gifts can express the amount of love and respect I have for you. Happy birthday to my person. = ไม่มีคำอวยพร การ์ด หรือของขวัญไหนสามารถแสดงความรักของฉันที่มีต่อคุณได้ทั้งหมด สุขสันต์วันเกิดนะคนของฉัน

• Although my calendar tells me that today I have to tell you how much I love you, I hope you know I love you every day of the year. Happy birthday, sweetheart! = แม้ปฏิทินจะบอกว่าวันนี้ฉันต้องบอกรักเธอ แต่ฉันอยากให้เธอรู้ว่าฉันรักเธอทุกวันนะ สุขสันต์วันเกิดนะ ที่รัก

• Your birthday is a perfect occasion to tell that I notice and appreciate all the special things that you do everyday. = วันเกิดของเธอเป็นโอกาสพิเศษที่ทำให้ฉันสังเกตเห็นและชื่นชมสิ่งพิเศษทั้งหมดที่คุณทำทุกวัน

• To the one who knows how to make my heart race and my dreams come true, Happy birthday! = ถึงคนที่รู้ว่าต้องทำยังไงให้หัวใจฉันเต้นแรง และทำให้ฝันฉันเป็นจริง สุขสันต์วันเกิดนะ

• To the one who makes my heart skip a beat and my life complete. = ถึงคนที่ทำให้ฉันหัวใจพองโต และชีวิตมีความหมาย

• Here's to another year of creating beautiful memories and sharing our love! = ฉลองให้กับอีกหนึ่งปีของการสร้างความทรงจำที่สวยงาม

• I'm pretty lucky to get to celebrate with this birthday boy today. = ฉันโชคดีมากที่ได้ฉลองให้กับพ่อหนุ่มเจ้าของวันเกิด

• Every single day, I fall in love with you all over again. Happy birthday, my love = ทุก ๆ วันฉันตกหลุมรักเธอซ้ำไปซ้ำมา สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก

• You are the missing puzzle piece that completes me. Happy birthday, my love! = เธอคือจิ๊กซอว์ชิ้นที่มาเติมเต็มฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ ที่รัก

• You are my sunshine on even the cloudiest days. Happy birthday, my shining star! = เธอคือแสงสว่างในวันที่มืดมนของฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ ดวงดาวของฉัน! 

• Happy birthday to the one who brings endless love and joy into my life. Thank you for being you!= สุขสันต์วันเกิดนะ คนที่เติมเต็มชีวิตฉันด้วยความรักและความสุข ขอบคุณที่เป็นตัวคุณเอง
• I’m glad to have you in my life. Happy birthday to my sweetheart. = ฉันดีใจที่มีเธอในชีวิต สุขสันต์วันเกิดนะ หวานใจของฉัน

• Happy birthday to my angel. I would like to hug you and kiss you so you can understand how true my feelings of admiration for you are. = สุขสันต์วันเกิดนะ เทวดาของฉัน ฉันอยากจะกอดและจูบเธอ เพื่อให้เธอเข้าใจถึงความชื่นชมที่แท้จริงของฉันที่มีต่อเธอ
• Happy birthday to the person who makes my life complete. = สุขสันต์วันเกิดคนที่มาเติมเต็มชีวิตให้กับฉัน

แคปชั่นอวยพรวันเกิดแฟน ภาษาอังกฤษ ตลก ๆ 

• I bought you the best birthday present ever: me! = ฉันซื้อของขวัญที่ดีที่สุดในโลกให้เธอละ ฉันไง!

• That's your man? That's him? Yes, yes it is ❤️ happy birthday to him. = นั่นผู้ชายของคุณหรอ? เขาน่ะหรอ ใช่ ใช่ เขาเป็นของฉันล่ะ สุขสันต์วันเกิดนะ

• It's kinda your job to put up with me all year long, so now it's my job to celebrate you on your big birthday. = เหมือนเป็นหน้าที่ของคุณที่จะทนอยู่กับฉันทั้งปี วันนี้เลยเป็นหน้าที่ของฉันบ้างที่จะฉลองวันเกิดให้คุณ

• Oh, I'm actually just here for the cake. Happy birthday, though! = ฉันมาเพื่อกินเค้ก ยังไงก็สุขสันต์วันเกิดนะ!

• Had no idea this was in store when I downloaded [dating app]. Also had no idea I'd be the type to post for someone's birthday on Insta. Guess you're kinda worth it. = ไม่คิดเลยว่าการดาวน์โหลดแอปหาคู่จะพาฉันมาถึงจุดนี้ ไม่คิดเลยว่าฉันจะโพสต์อวยพรวันเกิดใครสักคนบนอินสตาแกรม แต่ก็คงจะคุ้มค่าแล้วล่ะนะ.

• Because it’s your birthday, I guess I'll share my fries with you. = วันเกิดนายนี่แหละ ฉันยอมแบ่งเฟรนช์ฟรายให้ก็ได้นะ

• Happy birthday! Let's eat cake and ignore the calories for today. = สุขสันต์วันเกิดนะ! วันนี้มากินเค้กแล้วช่างเรื่องแคลอรี่กันสักวันเถอะ

แคปชั่นอวยพรวันเกิดแฟน ภาษาอังกฤษ สั้น ๆ แต่ประทับใจ

• Happy birthday to my fav person in the world. = สุขสันต์วันเกิดคนฉันชอบมากที่สุดในโลก

• Love ya 3000, babe = รักเธอ 3000 เลยที่รัก

• Love you a whole lot! HBD, bb! = รักเธอมากๆ สวสก. นะ ที่รัก

• Wishing you a birthday as amazing as you are. = ขอให้วันเกิดเธอสุดยอดเหมือนตัวเธอนะ

• Happy birthday, handsome. = สุขสันต์วันเกิดนะ สุดหล่อ

• Happy birthday to the world's best bf! = สุขสันต์วันเกิดนะ แฟนหนุ่มที่ดีที่สุดในโลก!

• Happy birthday to the world's best gf! = สุขสันต์วันเกิดนะ แฟนสาวที่ดีที่สุดในโลก!

• You’re simply the best. Happy birthday! = ความเรียบง่ายของคุณดีที่สุด สุขสันต์วันเกิดนะ!

• I hope you have a magical birthday, babe. = ฉันหวังว่าเธอจะมีวันเกิดที่แสนพิเศษนะ ที่รัก

• Happy birthday to the perfect boyfriend. = สุขสันต์วันเกิดนะ แฟนหนุ่มของฉัน

• Love to love ya, baby! Happy birthday. = รักนะที่รัก! สุขสันต์วันเกิด

• HBD babe love u! = สสวก. นะที่รัก รักเธอ!

• HBD, baby. = สสวก. ที่รัก

• Birthday boy makes my heart skip a beat. = เบิร์ดเดย์บอย หนุ่มที่ทำให้หัวใจฉันเต้นรัว

• Today’s Birthday boy = เจ้าของวันเกิดวันนี้!

• Happy birthday, my love! = สุขสันต์วันเกิดนะ ที่รัก!

• Happy birthday, beautiful = สุขสันต์วันเกิดนะ คนสวย

• Happy birthday, handsome! = สุขสันต์วันเกิดนะ สุดหล่อ

• To my better half, happy birthday! = ถึงครึ่งชีวิตของฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ!

• Happy Birthday, babe love u xoxo = สุขสันต์วันเกิด เบ๊บ รักเธอนะจุ๊บจุ๊บ

แคปชั่นอวยพรวันเกิดแฟน ภาษาอังกฤษ น่ารัก ๆ

• One year older, but I still love you the same. HBD babe = อายุมากขึ้น แต่ฉันก็ยังรักเธอเหมือนเดิมนะ สสวก.ที่รัก 

• Happy birthday to my babe, from your biggest cheerleader. I'll always be rooting for you! = สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก จากเชียร์ลีดเดอร์เบอร์หนึ่งของเธอ ฉันจะคอยเชียร์เธอไปตลอดนะ

• Wishing the best birthday to my one-and-only. So happy to have you by my side. = สุขสันต์วันเกิดนะ คนพิเศษของฉัน ฉันโชคดีมากที่มีเธออยู่ข้างๆ

• Adorable, right? HBD to this cutie = น่าเอ็นดูใช่ไหมล่ะ? สสวก. นะเจ้าคนน่ารัก

• Happy birthday to the one who stole my heart! = สุขสันต์วันเกิดนะ เจ้าคนที่ขโมยหัวใจฉันไป 

• Celebrating you today and always. Happy birthday! = ฉลองให้เธอวันนี้และตลอดไป สุขสันต์วันเกิดนะ!
• You’re the perfect creation of God. Happy birthday, baby. I love you. = คุณคือผลงานชิ้นเอกของพระเจ้า สุขสันต์วันเกิดนะคนดี รักนะ

• You deserve the best birthday gifts and lots of love on this special day for being the best lover. Happiest birthday, dear love. = สุขสันต์วันเกิดนะ ที่รัก คุณคู่ควรกับของขวัญวันเกิดที่ดีที่สุดและความรักมากมาย ในวันพิเศษนี้ 

• It’s your birthday. I love you dear! Infinite fun and excitement are budding ahead of us! = สุขสันต์วันเกิดนะ ที่รัก! ความสนุกและความตื่นเต้นมากมายกำลังรอเราอยู่ข้างหน้า!